Время
| Который час? |
Kolik je hodin? |
колик е годин? |
| Сейчас восемь часов |
Ted je osm hodin |
теть е осум годин |
| В восемь часов |
V osm hodin |
ф осум годин |
| Половина девятого |
Je pul devate |
е пул дэватэ |
| В половине девятого |
V pul devate |
ф пул дэватэ |
| Без четверти пять |
Je tri ctvrti na pet |
е трши чтврти на пъет |
| Через сколько часов (минут)? |
Za kolik hodin (minut)? |
за колик годин (минут)? |
| Через два часа |
Za dve hodiny |
за двъе години |
| В течении двух часов |
Behem dvou hodin |
бъегэм двоу годин |
| Полтора часа |
Pul druhe hodiny |
пул другэ години |
| Какое сегодня число? |
Kolikateho je dnes? |
коликатего е днэс? |
| Сегодня 5 марта 2007 года |
Dnes je pateho brezna roku dva tisice sedm |
днэс е патэго бржезна року два тисице седум |
Русско-чешские электронные переводчики и разговорники
Узнай, как недорого сьездить в Прагу. >>